Un abanico de excelentes colaboradores
gebrauchstext tiene su sede en Berlín y trabaja con excelentes colaboradores de toda Europa. La empresa aúna las capacidades de personas tan diferentes como traductores, redactores de textos publicitarios, periodistas, editores y diseñadores.
Una red de colaboradores autónomos, que se extiende desde el norte de Noruega hasta Italia y desde Oporto (Portugal) hasta Pori (Finlandia), garantiza que sean comprendidos los mensajes clave, que los juegos de palabras se traduzcan adecuadamente y que los mensajes lleguen al público destinatario.
Una ventaja de gebrauchstext – Multinational Text es la larga experiencia profesional y la diversidad de los colaboradores.
Sobre todo, cuando se trata de textos creativos, como en la publicidad o la comunicación empresarial, no sirve una simple traducción. En este caso, usted se beneficia de que los profesionales que se encargan de transmitir sus ideas son o han sido redactores de textos publicitarios en su lengua materna o bien han trabajado en agencias de traducción especializadas.
Y, dado que nuestro equipo está compuesto de colaboradores procedentes de las más distintas disciplinas, podemos ofrecerle también paquetes de servicios completos. Si quiere obtener más información o solicitar un presupuesto, no dude en ponerse en contacto con nosotros.