Gebündelte Kompetenz
gebrauchstext kommt aus Berlin und arbeitet mit kompetenten Kollegen aus ganz Europa. Das Unternehmen bündelt die Kompetenzen von so unterschiedlichen Menschen wie Übersetzern, Werbetextern, Journalisten, Lektoren und Designern.
Ein Netzwerk aus freien Mitarbeitern zwischen Nordnorwegen und Italien sowie zwischen Porto und Pori in Finnland stellt sicher, dass Kernaussagen erfasst, Wortspiele adäquat übertragen werden und Botschaften beim Zielpublikum ankommen.
Ein Plus von gebrauchstext – Multinational Text sind die jahrelange Berufserfahrung sowie die Vielseitigkeit der Kollegen.
Vor allem beim Übertragen von kreativen Texten, wie Werbung oder Public Relations, ist es mit einer einfachen Übersetzung nicht getan. Hier profitieren Sie davon, dass Ihre Gedanken von Profis übertragen werden, die in ihrer Muttersprache entweder selbst als Werbetexter tätig waren oder sind oder in spezialisierten Übersetzungsagenturen gearbeitet haben.
Und da sich unser Team aus Mitarbeitern aus den unterschiedlichsten Disziplinen zusammensetzt, können wir Ihnen auch Rundumsorglostextpakete anbieten. Wenn Sie mehr erfahren oder ein Angebot anfordern möchten, nehmen Sie doch einfach Kontakt mit uns auf.