Kommunikation ist alles

Von anderen verstanden zu werden, ist eine große Kunst, wie man im Alltag immer wieder feststellen muss. Und was schon in der Muttersprache oft schwierig ist, wird in einer Fremdsprache nicht leichter. Deshalb haben wir uns entschlossen, Ihre Botschaft auf dem manchmal etwas holprigen Weg zu ihrem Empfänger zu begleiten und dafür zu sorgen, dass sie gut ankommt.

gebrauchstext bietet Ihnen Text in seinen unterschiedlichsten Erscheinungsformen: vom Werbebrief über die Broschüre und die Unternehmensdarstellung (Website, Imagebroschüre, Geschäftsbericht) bis zum Hand- oder Sachbuch. Und vom Lektorat bis zur Übersetzung. Vom Verfassen über das Redigieren und Korrigieren bis zur Adaption finden wir für Sie die richtigen Worte.

Wenn Sie uns einen eigenen Text liefern, übernehmen wir für Sie gerne die Redaktion. Dieses formale und inhaltliche Lektorat stellt sicher, dass Ansprache und Stil zur Zielgruppe und zum Produkt passen und keine Fallstricke übersehen wurden. Anschließend können wir Ihren Text in die Sprache des Zielmarktes übertragen.